今年夏天，你口译唯一的质变机会
对于学生党来说，暑假到了。
对于工作党来说，夏天到了。
对于口译党来说，机会到了。
关于学习，关于口译，长期以来我们一直会面临这么一个问题：我花了钱，上了课，找了名师，但是好像水平没有太大的进步。
然后你可能会怀疑是老师没教好，于是你又花更多的钱，去遍访名师，上更多的课。然后你会发现，好像并没有起到效果，于是你开始怀疑老师，怀疑人生。
其实吧，老师大体上应该还是可以的，敢出来混的起码是有两把刷子的，至少对于你的阶段，肯定会有帮助（当然也不排除鱼龙混杂的情况）。但是为什么你没有太大的进步呢？一句话，五行缺练。
我们上课听了很多内容，然后老师可能也给你讲了许多经验，甚至段子。然后你回去了，其实是要去练的。但是你可能很忙（参见《Scalers：你说你很忙，可是那又怎样？》），或者你做不到持续的练习，于是必然没有什么变化。
我在成长会里说过成长需要有两大系统，学习系统和行动系统。你花了钱，去学习了，可能学习系统有所改进；但是你的行动系统是个豆腐渣工程，根本支撑不了你的进步。两条腿有一条不能走，于是只好原地踏步。但是如果要开地图炮，我们多数人目前尚无足够强大的心智和能力以支撑自己的行动，于是我们需要一个有能量的集体，来帮你加持。
所以针对这个的解决方案是，和一群靠谱的人开始一起练。我们已经听够了理论了，上够了课了，是时候赤膊上阵，进入摔打环节了。所以不管对于口译还是笔译，如果你是全新包装未开封没入门，那可以去找个老师上个培训学个全流程；但是假使你已经听过了培训课，摸了个门边知道怎么回事就够了，不要再想着追求方法，就赶紧滚去练习吧，你行动量才是提升的核心。（参见《给方法控们的一封信》）
口译没有那么多的奇技淫巧，都是虐出来的。口译是个虐恋的过程，只有在持续不断地虐中，才能与之相恋，才能产生质变。当然每个人的水平不一样，所以有可能你两个月的进步量，其他人一个月就搞定了，但是如果这是一生的财富技能，前后晚个半年又有什么关系呢？
于是这个夏天，ScalersTalk成长会推出一项“夏天一起虐口译” 行动。我们会在交传小组集体刷书虐口译。我们先从一本书开始，高质量，猛火力地一个细节一个细节推进。而且这是兵团作战，集体行动，相互补台，共同进步。
Scalers是本次行动的总策划，设计了具体的操作步骤。你需要做的就是每天按照步骤，踏踏实实地做，不要纠结，少乱想，一篇篇的练完。听话照做执行别发挥！然后在各个环节充分参与，因为参与才是最大的变量。
为什么要做这件事，因为经过一年多的持续行动，Scalers掌握了许多的技能，成长会也积累了许多很多擅长点。在这其中，我们最擅长的一项就是，持续行动了。
没有持续行动，所有的构想都是泡影；有了持续行动，可以从井冈山一直走到中南海。
所以这会是一个刷行动量的事件。这甚至不是一个课程，而是个军事训练营，因为我们是要练的，而不是一个人坐在台上讲，下面一群人在听；我们是蚂蚁雄兵，集团作战，需要拿下的高地是口译。而和一群靠谱的小伙伴共同行动，我想不到比这个更有效的事情了。
这个活动我今年只做这一次，所以从这个意义上，这是今年夏天，你口译唯一的质变机会。
想来的话，就找我加入（QQ2109723514）。我们已经开始行动了，我们干了，您随意。
最后，一句话分享：
口译要早练（恋），练了会质变；不练就变质，变质了就会进垃圾箱（又叫人才储备库）。
本文原文 http://scalerstalk.com/553-this-summer，首发ScalersTalk
本文作者Scalers，游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk，网站ScalersTalk.com
ScalersTalk成长会回复“VIP”查看.口译100小时训练计划群C 456036104